CVE-2026-58580
LobeChat through 2.2.9 server-database deployments are vulnerable to broken object-level authorization in MessageModel. The updateMessagePlugin, updatePluginState, updatePluginError, updateTTS and updateTranslate methods filter target rows by message id alone, omitting the userId scope that sibling methods apply, and findMessagePlugin reads back by id alone. Reachable via the corresponding tRPC message procedures, an authenticated user who knows another user's message identifier can overwrite that victim's plugin tool-call metadata, plugin state/error, text-to-speech and translation records on the same instance, and the tampered content is served back to the victim. Exploitation requires knowledge of the victim's non-enumerable message identifier.
⚡ Watch CVE-2026-58580
Get an email if CVE-2026-58580 is added to CISA KEV, gains public exploit code, or a new advisory cites it — max one per day, one-click unsubscribe.
Exploitation outlook
- Low exploitation risk0.15% 30-day exploitation probability — currently an unlikely target, but scores change as exploit code circulates. Riskier than 5% of all EPSS-scored CVEs.
Advisory coverage (1)
External references
Embed the live status
— this badge updates automatically when the KEV or exploit status changes. How to embed it →
[](https://www.csirts.com/cve/CVE-2026-58580)